
Компания Hugh Miller Furniture из Ливерпуля, Англия, потратила около 1000 часов ручного труда, на то, чтобы сотворить чайный кабинет «In shadows», полностью соответствующий японской концепции ваби-саби (скромная простота), который дебютировал во время Лондонского фестиваля дизайна.

Готовое изделие сочетает в себе японский бамбук, твердые латунные стержни и массив британского вяза, окрашенный черными чернилами для японской каллиграфии.

Название кабинета происходит от эссе Дзюнъитиро Танидзаки «Похвала тени», фрагмента японской поэзии, одна из глав которой рассказывает о лаковом покрытии и о том, как оно прекрасно смотрится в тусклом свете.

Диагональные бамбуковые фрагменты на всю высоту дверей вместе с диагональными экранами латунных стержней ловко маскируют японский кофейный набор от керамиста Сайко Фукуока. Набор можно увидеть в тени и свете, которые просматриваются через промежутки.

«В тени» дебютировал на стенде Design-Nation в Decorex International во время Лондонского фестиваля дизайна.
Почитать еще про интерьер в японском стиле: Интерьер в японском стиле.